꒰chatterbox 5꒱ 什麼是手拭巾 てぬぐい (Tenugui towel)

上週介紹過日本的風呂敷ふろしき(Furoshiki)，相信大家在日常生活中，或多或少都還有聽過、看過，或甚至使用過風呂敷。但是手拭巾 (Tenugui)，一條長形的手巾，對於大部分的台灣人來說，可能是一個新名詞。

在日本旅遊時，偶爾會看到美麗的手巾包裹著水瓶。但未經介紹，僅止於欣賞，而不曾想過要買回來使用。

真正了解手拭巾(Tenugui)，是在我接觸Kamawan的手帕後。我才知道日本這種傳統注染的美麗長條巾子，是如此的美麗、實用且又環保。這也是我起心動念想要推廣給台灣朋友們的原因!

手拭巾與風呂敷都是日本歷史悠久的多用途布巾

從奈良時代開始，日本人就開始用紙或布來包裹珍貴的東西。

「包裹」代表日本人希望小心翼翼地處理某件事。

自平安時代以來手巾一直是日本生活的一部分。它被用來擦乾手或臉、包裹物品或用於清潔。在江戶時代，它甚至被用作時尚配件。它是具有多種用途的典型日本產品。

「注染」，日本獨有的染色技術。

不同於方形的風呂敷，手拭巾的尺寸大部分是33x90公分的長條手巾。手拭巾以長期使用為前提的染色方法「注染」技術，將染料倒在布料上，使其完全滲透。

這是日本獨有的技術，在明治時期確立並傳播。由於每一根棉都經過全程染色，成品布不會變硬，具有優異的吸水性和速乾性。由此產生的圖案沒有正面或背面，使得布料可以雙面使用。這是手巾完美的染色技術呈現。

手拭巾，由工匠們純手工染製。

這項技術完全是由工匠手工染製。天氣和空氣濕度也會影響表面效果。多年的經驗使工匠能夠根據當天的氣溫和天氣調整染料和澱粉糊的厚度。

結果是，每件獨特的布料，呈現出只有透過與自然和諧相處的精緻工藝才能實現的外觀和感覺。

使用手拭巾( Tenugui) 的時間越長，它的質地就會變得越柔軟，所有染色的顏色就越穩定。

且最重要的是，手拭巾的布邊是不收邊的，也就是因為不收邊，它具有優異的吸水性和速乾性。所以非常適用在台灣炎熱且潮濕的天氣。

台灣的夏天酷熱，非常容易流汗，手拭巾易吸水的特性就很適合拿來擦汗。到了冬天與春天，台灣北部多雨非常的潮濕，手拭巾因為不收邊，可以很快乾，不會有布邊發霉的問題。

令人驚嘆的多功能性，由日本人對布的熱愛和想像力來創造。

手拭巾(Tenugui )的用途不僅限於當作擦拭布。它可以纏繞在您的頭部或頸部，或撕成條用於某些修復工作。

它也非常適合包裝午餐盒、禮物，甚至包裹一瓶葡萄酒或日本清酒。

與風呂敷相同，手拭巾不僅用途廣泛，而且可以重複性使用，非常環保。

最近我也將手拭巾(Tenugui)融入生活之中，真正能體會手拭巾的實用與美好。邀請大家一起加入使用手拭巾(Tenugui)與風呂敷(Furoshiki)的行列，讓我們的生活與美好並肩同行!

小編 2024.11.26